Trong cái rủi có cái may
Direct English translation
Within misfortune there is fortune.
Equivalent English version
Every cloud has a silver lining
Giải thích tiếng Việt
Điều không may xảy ra đôi khi vẫn chứa đựng một mặt thuận lợi hoặc dẫn đến kết quả tốt về sau. Thường dùng để an ủi, động viên khi gặp hoàn cảnh bất lợi.
English explanation
Misfortune can sometimes contain an unexpected benefit or lead to a better outcome later. It is often used to comfort or encourage someone in a difficult situation.